Kystpraksis Søterritoriet Svendborg Kommune

Høring Søterritoriet

Høring: Ansøgning om tilladelse til udførelse af geotekniske boringer ifm. Svendborg Stormflodssikring, Svendborg Havn, Svendborg Kommune

Afgjort 26. marts 2025  · Journalnummer 2025-11004  · Se afgørelsen på mst.dk

Sagen kort

Svendborg Kommune søgte via en rådgivende ingeniørvirksomhed om tilladelse efter kystbeskyttelseslovens § 16 a til at udføre seks geotekniske boringer på søterritoriet i Søndre Havn i Svendborg som forundersøgelse til detailprojektering af en kommende stormflodssikring. Boringerne udføres fra flåde eller jack-up med foringsrør og en diameter på ca. 20 cm, opgravet overskudsjord opsamles i bigbags, og arbejdet forventes at vare 2-3 uger i foråret 2025. Kystdirektoratet sendte ansøgningen i høring med henblik på at vurdere behovet for en konsekvensvurdering og en VVM-screening og oplyste, at projektet ikke ligger i eller nær Natura 2000-områder, men at bilag IV-arten marsvin forekommer i området. Høringsfristen var 30. april 2025.

Fakta

Ejendom
Havn
Ansøger
Kommune
Lovgrundlag

Hvad blev der søgt om

Undersøgelser og målinger

Læs den fulde afgørelse (anonymiseret)

Navne, adresser og matrikler er automatisk erstattet med markører i klammer. Afsnit i brevhovedet kan være fjernet.

Ansøgning om tilladelse til anlæg på søterritoriet

Dette ansøgningsskema benyttes ved ansøgning om tilladelser til etablering, renovering og udvidelse af anlæg på søterritoriet.

Husk at læse vejledningen på side 6, før skemaet udfyldes. Eventuelle spørgsmål til ansøgningsskema og vejledning rettes til Kystdirektoratet på tlf. [telefon] eller via e-mail [email]

Bemærk: En ansøgning kan først behandles, når alle nødvendige oplysninger foreligger.

Til Kystdirektoratets notater:

Dato for modtagelse:

Journal nr.:

Projekttype:

Sagsbehandler:

A. Oplysninger om ejere af den eller de matrikler, hvor anlægget opføres

Navn

Svendborg Kommune

Adresse

Ramsherred 5

Lokalt stednavn

Postnr. By

Søndre Havn

[postnr by]

Telefon nr. Mobil nr. E-mail

[telefon]

[email]

2

Confidential

B. Evt. repræsentant (entreprenør, rådgiver eller lignende)

Navn

[navn]

Adresse

[adresse]

Lokalt stednavn

Postnr. By

Rambøll Danmark A/S

[postnr by] N

Telefon nr. Mobil nr. E-mail

[telefon]

[telefon]

[email]

C. Offentliggørelse af oplysninger

Ansøger giver ved under[..]ft tilladelse til, at ansøgningsmaterialet må offentliggøres på Kystdirektoratets hjemmeside www.kyst.dk. I henhold til persondataloven vil personfølsomme oplysninger, eller andre oplysninger friholdt for aktindsigt, uanset denne accept ikke blive offentliggjort.

Dato

Under[..]ft

16-01-2025

D. Anlæggets placering

Adresse

Jessens Mole 6

Postnr.

By

Kommune

[postnr by]

Svendborg Kommune

Matrikel nr. og ejerlavsbetegnelse

[matrikel]

Confidential

E. Be[..]velse af anlægget i sin helhed

Kan evt. uddybes i bilag

I forbindelse med anlæggelse af stormflodssikring i Søndre Havn i Svendborg ønskes jordbundsforholdene undersøgt. Nærværende ansøgning omfatter ansøgning om tilladelse til gennemførelse af 13 geotekniske undersøgelsespunkter, hvoraf 6 er placeret på vand syd for Havnepladsen langs sejlrenden ind til Svendborg Færgehavn. Som en del af forundersøgelserne skal der udføres geotekniske og miljøtekniske undersøgelser, som kan anvendes til detailprojektering af stormflodssikringen.

Der henvises i øvrigt til:

Bilag A: Boreprogram, Stormflodssikring Søndre Havn, Svendborg Bilag B: Kortbilag for placering af de geotekniske boringer og matrikler med orthofoto som baggrundskort Bilag C: Kortbilag for placering af geotekniske boringer med søkort som baggrundskort Bilag D: Datablade - Boremaskine HY79-4.pdf Bilag E1: Datablade - Aarsleff Jack I.pdf Bilag E2: Condition Report - Aarsleff Jack I.pdf Bilag F: Datablade - Bugserbåd - Aarsleff Alma.pdf F. Be[..]velse af planlagte arbejdsmetoder Kan evt. uddybes i bilag Der henvises til Bilag A: Oplæg til boreprogram, Stormflodssikring Søndre Havn, Svendborg, samt følgende bilag:

Bilag D: Datablade - Boremaskine HY79-4.pdf Bilag E1: Datablade - Aarsleff Jack I.pdf Bilag E2: Condition Report - Aarsleff Jack I.pdf Bilag F: Datablade - Bugserbåd - Aarsleff Alma.pdf G. Uddybning

Skal der i forbindelse med anlægget foretages uddybning?

  • ☐ Ja
  • ☒ Nej

Hvis ja skal mængden for uddybningen angives m³ Be[..]velse af hvordan sedimentet fra uddybningen efterfølgende tænkes behandlet:

Confidential

H. Opfyldning

Skal der i forbindelse med anlægget foretages opfyldning på søterritoriet?

  • ☐ Ja
  • ☒ Nej

Hvis ja skal mængden af opfyldningsmateriale angives m³ Be[..]velse af opfyldningsmaterialets kvalitet:

I. Nødvendige bilag

Følgende bilag skal vedlægges:

  • Søkort med indtegnet anlæg
  • Matrikelkort med indtegnet anlæg
  • Plan- og skitsetegning over det samlede anlæg
  • Målsatte snittegninger over eventuelle moler, broer mv.
  • Målfast oversigtskort med hele anlægget indtegnet
  • Samtykkeerklæringer fra berørte grundejere Evt. andet relevant materiale:

J. Erklæring og under[..]ft

Undertegnede ansøger erklærer, at oplysninger, der står i ansøgningen, er i overensstemmelse med de faktiske forhold.

Dato

Fulde navn (benyt blokbogstaver)

Under[..]ft

16-01-2025 [navn] Ansøgningen sendes med post til:

[adresse]

Postboks 100 [postnr by] via e-mail: [email]

5

Confidential

Vejledning til ansøgningsskema

(vedrørende ansøgning om tilladelse til anlæg på søterritoriet)

Punkt A. Oplysninger om ejere

Her anføres navn, adresse mv. på ejere af den eller de matrikler, hvor anlægget opføres på eller ud for. Er der flere ansøgere kan det anføres i et vedlagt bilag.

Punkt B. Evt. repræsentant (entreprenør, ingeniør eller lignende) Her anføres navn, adresse mv. på den person, der fungerer som kontaktperson (projektansvarlig) under sagens behandling, det kan for eksempel være et entreprenør- eller ingeniørfirma.

Punkt C. Offentliggørelse af oplysninger

Kystdirektoratet er forpligtiget til at orientere naboer og andre berørte parter om ansøgninger om tilladelse til anlæg på søterritoriet. Ved orienteringen sker der altid en videregivelse af de oplysninger, som er angivet i skemaet. Endvidere offentliggøres ansøgningen på Kystdirektoratets hjemmeside.

Punkt D. Anlæggets placering

Her anføres projektets adresse, dvs. dets fysiske placering. Det er vigtigt for sagens behandling, at matrikelnumre samt ejerlav angives. Disse oplysninger kan findes i ejendommens skøde eller indhentes fra kommunen eller på internettet, f.eks. på www.miljoportalen.dk.

Punkt E. Be[..]velse af anlægget

Her be[..]ves anlægget i sin helhed. Be[..]velsen skal bl.a. omfatte formål og baggrund for anlægget, anlæggets udformning, en be[..]velse af hvilke materialer, der anvendes til anlægget og overvejelser over anlæggets indvirkning på strømningsforhold og den nærliggende kyst.

Til anvendelse for en screening for VVM skal be[..]velsen ligeledes belyse nedenstående forhold.

Anlæggets

  • dimensioner
  • kumulation med andre projekter
  • anvendelse af naturressourcer
  • affaldsproduktion, forurening og gener
  • risiko for ulykker, navnlig under hensyn til de anvendte materialer og teknologier

6

Confidential

Anlæggets betydning for den miljømæssige sårbarhed i området særligt i forhold til

  • nuværende arealanvendelse
  • de tilstedeværende naturressourcers relative rigdom, kvalitet og regeneringskapacitet
  • det naturlige miljøs bæreevne med særlig opmærksomhed på kystområder, områder der er fredet eller omfattet af national og international natur- og miljøbeskyttelses lovgivning,tætbefolkede områder, områder der er af særlig betydning ud fra et historisk, kulturelt eller arkæologisk synspunkt

Anlæggets potentielle påvirkninger herunder

  • påvirkningernes omfang (geografisk område og antal personer der berøres)
  • påvirkningernes grænseover[..]dende karakter
  • påvirkningers grader og -kompleksitet
  • påvirkningens sandsynlighed
  • påvirkningens varighed, hyppighed og reversibilitet

Be[..]velsen kan eventuelt suppleres med bilag.

Punkt F. Be[..]velse af arbejdsmetoder

Her angives hvilke arbejdsmetoder, der benyttes ved opførelsen af anlægget, bl.a. hvordan og hvornår arbejdet udføres. Angivelsen af arbejdsmetoder er vigtigt for vurderingen af anlæggets påvirkning på miljøet.

Punkt G. Uddybning

Hvis der i forbindelse med anlægget foretages en uddybning, skal det angives i kubikmeter, hvor stor en mængde sediment uddybningen omfatter, og ligeledes hvad der efterfølgende skal ske med sedimentet, f.eks. om det skal bruges til kystfodring, opfyldning mv.

Punkt H. Opfyldning

Hvis der i forbindelse med projektet foretages en opfyldning, skal omfanget af opfyldningen angives i kubikmeter materiale brugt til opfyldningen. Kvaliteten af materialet til opfyldningen skal belyses, specielt mht. om det er forurenet eller uforurenet materiale, der benyttes.

Punkt I. Nødvendige bilag

Følgende bilag skal foreligge, før en ansøgning om tilladelse til anlæg på søterritoriet kan behandles:

  • Søkort med anlægget indtegnet
  • Matrikelkort med anlægget indtegnet. Matrikelkort kan findes på www.miljoportalen.dk.

Anlæg kan f.eks. indtegnes med tusch på matrikelkortet.

  • Plan- og skitsetegning over det samlede anlæg
  • Målsatte snittegninger, der gør rede for anlæggets konstruktioner. På snittegningen angives f.eks. konstruktionernes højde, bredde, længde mv.
  • Målfast oversigtskort med hele anlægget indtegnet
  • Samtykkeerklæringer fra ejerne af alle berørte matrikler skal vedlægges, hvis anlægget strækker sig over mere end ansøger / ejers matrikel. Hvis en repræsentant for ejeren, f.eks. entreprenør- eller ingeniørfirma søger om tilladelse til anlægget på ejerens vegne, skal ansøgningen desuden vedlægges en samtykkeerklæring fra ejeren om, at han er indforstået med dennes repræsentation, samt at han er indforstået med, at anlægget opføres på hans ejendom.

7

Confidential

Er der i forbindelse med anlægget lavet en strømningsanalyse eller lignende, er det hensigts- mæssigt at vedlægge den/dem som bilag for at belyse sagen bedst muligt.

Hvis der er spørgsmål til ansøgningsskemaet, kan Kystdirektoratet kontaktes på tlf. [telefon] eller på email: [email]

Kystdirektoratet

Rambøll Danmark A/S

1/3 Doc ID RDK2024N00755-RAM-SP-00004 / Version 1.0 [adresse] DK-[postnr by] N T[telefon]https://dk.ramboll.com Confidential STORMFLODSSIKRING SØNDRE HAVN, SVENDBORG BOREPROGRAM Projektnavn Stormflodssikring af Søndre Havn, Svendborg Projektnr. 1100058629 Kunde Svendborg Kommune Version

1.0 Udarbejdet af [..] Kontrolleret af [..] Godkendt af [..] Bilag
1. Situationsplan
2. Standardboreinstruks 1 Be[..]velse Projektet omhandler projektering af stormflodssikring i Søndre Havn, Svendborg. Som en del af grundlaget for projekteringen, skal der udføres geotekniske og miljøtekniske undersøgelser, som kan anvendes til detailprojektering af stormflodssikringen.

Borearbejdet omfatter 11 geotekniske boringer med miljøprøveudtagning samt 3 CPT-forsøg. Desuden skal 5 af boringerne samt alle 3 CPT-forsøg udføres fra flåde eller jack-up. Omtrentlige placering af alle undersøgelsespunkterne fremgår af bilag 1. Rambøll har søgt ledningsoplysninger i LER og udvalgt koordinater til undersøgelsespunkterne med hensyn til eksisterende ledninger. Koordinater til undersøgelsespunkterne samt ledningsoplysningerne udleveres af Rambøll forud for boreopstart. Undersøgelsespunkternes placering kan frit justeres af entreprenøren i en radius på 5 m (dog under hensyntagen til eksisterende ledninger). Ved større ændringer kontaktes Rambøll for vurdering af ny placering. Rambøll har ikke modtaget tegninger af eksisterende konstruktioner foruden området ved Det Gule Pakhus, omhandlende boring B2 til B5, og det vides derfor ikke om der kan påtræffes eksempelvis beton eller ankerstænger under terræn. Boringernes placering justeres såfremt disse påtræffes.

2/3 Doc ID RDK2024N00755-RAM-SP-00004 / Version 1.0 Confidential Ved boring B5 skal entreprenøren udføre en prøvegravning forud for den geotekniske boring til lokalisering af de eksisterende ankerstænger under terræn. Boringerne skal udføres iht. relevante DGF-bulletiner. Der skal udtages supplerende miljøtekniske prøver i de geotekniske boringer. Miljøprøver udtages for hver 0,5 m i fyldlagene samt top intakt (0-0,2 m ned i intakt) og supplerende prøver såfremt der er tegn (lugt eller visuelt) på forurening. Hver prøve udtages i Redcap glas + Rilsanpose. Vandstanden i området ventes at følge vandstanden i Svendborg Sund, og det er ikke påkrævet at nedsætte pejlerør i boringerne. Geotekniske jordprøver sendes af 2-3 omgange under arbejdets udførelse til Rambøll, til jordartsbedømmelse og laboratorieforsøg. 2 Arbejdets omfang og art:

Generelt:

  • Mobilisering og demobilisering af alt nødvendigt materiel til boringer samt CPT.
  • Afsætning og indmåling af undersøgelsespunkter med GPS, afsætningskoordinater fremsendes i forbindelse med kontraktindgåelse.
  • Boreentreprenør er selv ansvarlig for myndighedsforhold og evt. anmeldelser/varsling af arbejdet herunder gravetilladelse ved kommunen, trafikhåndtering, samt påvisning af alle evt. ledninger og hindringer i grunden. Evt. skader på ledninger, konstruktioner eller vej er boreentreprenørens ansvar.
  • Op til 3 vejrligsdøgn skal være indeholdt i prisen.

Boringer:

  • Boringerne skal udføres i henhold til vedhæftede standardboreinstruks.
  • Boringerne forudsættes udført i 6”.
  • Rambøll skal kontaktes, når hver boring har nået den angivne boredybde for at afklare om boringen skal føres dybere.
  • I boringer skal der udføres SPT i friktionsaflejringer, hvis der træffes friktionsaflejringer af mere end 1 m mægtighed.
  • Der skal under borearbejdet udtages intaktprøver i form af B-rør samt store poseprøver.

Nærmere detaljer herom aftales forud for boreopstart.

  • Geotekniske poseprøver sendes løbende til Rambøll til jordartsbedømmelse og laboratorieforsøg.

CPT:

  • Boreentreprenør skal selv kontrollere kvaliteten af CPT-dataene og beregne anvendelsesklasse inden der demobiliseres og om nødvendigt tage forsøgene om.

3/3 Doc ID RDK2024N00755-RAM-SP-00004 / Version 1.0 Confidential 3 Borings og CPT oversigt ID Afsluttes i Forventet dybde (fra terræn/havbund) Bemærkninger B1 Underside fyldlag (forventet kote -1,0 til -4,0) 3,5-6,5 m B2 Afsluttes 0,5 m nede i senglaciale eller ældre aflejringer (forventet kote -1,0 til -4,0) 6,0-9,5 m B3 Minimum 3-4 m nede i intakte aflejringer 7,0-10,0 m B4 Underside fyldlag (forventet kote -1,0 til -4,0) 3,0-6,0 m B5 Kote -12 dog minimum 1 m nede i moræneler 13,0-14,0 m Prøvegraves B6 Kote -10 m dog minimum 1 m nede i moræneler 4,0-5,0 m Fra flåde eller jack-up B/CPT7 Kote -15 m dog minimum 1 m nede i moræneler 9,0-10,0 m Fra flåde eller jack-up B8 Kote -15 m dog minimum 1 m nede i moræneler 9,0-10,0 m Fra flåde eller jack-up CPT9 Minimum 1 m nede i moræneler 6,0-7,0 m Fra flåde eller jack-up CPT10 Minimum 1 m nede i moræneler 6,0-7,0 m Fra flåde eller jack-up B11 Kote -13 m dog minimum 1 m nede i moræneler 7,0-8,0 m Fra flåde eller jack-up B12 Afsluttes 0,5 m nede i senglaciale eller ældre aflejringer 5,0-7,0 m B13 Minimum 3-4 m nede i intakte aflejringer 8,0-10,0 m

Side 1 af 1

Revisions dato: 2021-03-03

Standardinstruks for udførelse af geotekniske boringer for Rambøll

Såfremt specielle krav vedrørende bestilt borearbejde ikke er fremført, skal arbejdet udføres som geotekniske boringer i overensstemmelse med Dansk Geoteknisk Forenings Bulletin 14: Felthåndbogen, samt nedennævnte retningslinjer. Markjournaler og prøver fremsendes løbende til Rambøll.

Standardinstruksen skal forefindes hos boremandskabet under borearbejdet.

Foringsrør:

Boringerne skal fores så prøver og forsøg kan udføres korrekt. Dvs. der mindst skal fores fra terræn og til underside af muld, fyld, tørv, tørvedynd, gytje, blødt ler eller lignende bløde eller urene aflejringer. Desuden fores i sand under grundvandsspejlet eller hvis boreredskabet og vingen ikke glider frit ned gennem borehullet.

Prøvetagning:

Boreværktøjet skal vælges så de optagne, omrørte prøver har den bedst mulige kvalitet. I kohæsive jordarter (ler o.l.) anvendes snegl, mens der i friktionsjord skal anvendes sandspand eller snegl. Intakte prøver optages ved nedpresning af cylinder (B-rør eller A-rør).

Prøver:

Der optages en lille poseprøve i 0,2 m og derefter pr. 0,5 m, dog min. 1 prøve af hvert lag. Der optages intakte prøver (rør-prøver) i kohæsionsaflejringer samt store poseprøver efter aftale.

Prøvenumre:

Prøver nummereres fortløbende inden for hver boring.

Prøvemærker:

Der anføres Rambøll sagsnavn og sagsnr., boringsnr., prøvenr., samt prøvedybde.

Boredybde:

Hvis der ved den foreskrevne boredybde ikke er truffet minimum 1,5 m rene aflejringer uden organisk indhold eller hvis vingestyrken i kohæsive aflejringer ved bunden er mindre end 60 kN/m2, skal Rambølls sagsingeniør kontaktes for evt. at øge boredybden.

Forurening:

Såfremt de gennemborede jordlag ved farve eller lugt udviser tegn på forurening skal Rambølls sagsingeniør straks underrettes.

Vingeforsøg:

I kohæsive jordarter af både intakt jord og fyld (ler, silt, gytje og tørv) udføres 2 vingeforsøg for hver meter boring samt 0,2 og 0,4 m under boringens bund (f.eks. 3,2 og 3,4 m u.t., 4,2 og 4,4 m u.t. osv.). Der skal altid vælges en vingestørrelse, således der ikke måles mindre end 5 kg. Ved vinge 7,5 og 9,2 skal forsøgene udføres henholdsvis 0,3 m og 0,6 m under boringens bund.

SPT-forsøg:

I friktionsaflejringer udføres SPT-forsøg pr. 1,0 m efter aftale. Forsøgene udføres over 45 cm med tælling for hver 7,5 cm. Vandspejlet i boringen skal altid holdes over vandspejlet i det omkringliggende terræn for at undgå at bunden skyder op under forsøget. CPT kan udføres som alternativ til SPT efter aftale.

Pejlerør:

Der etableres 25 mm (PVC eller lign.) pejlerør i boringerne. Placeringen af filterstrækningen afpasses efter de gennemborede aflejringer. Omkring filter-strækningen tilfyldes med filtersand. Der afproppes ved terræn med bentonit. Såfremt der træffes flere vandførende lag etableres pejlerør udfor de enkelte lag med tæt afpropning med bentonit mellem de enkelte filterstrækninger. Ved veje og pladser skal der tilbagefyldes med friktionsmateriale eller bentonit for at undgå sætninger i belægningen. Ved tvivl om filtersætningen kontaktes Rambølls sagsingeniør. Pejlerørsinstallationen incl. bentonit og filtersand skal angives på markjournalen. Ved gennemboring af kohæsive lag skal disse genoprettes i henhold til gældende Brøndborerbekendtgørelse.

Vandspejl:

Vandspejlet registreres under borearbejdet og pejles umiddelbart efter afslutning af det samlede borearbejde.

Fyld:

Hvis boreformanden registrerer fyld eller tegn på fyld, skal det tydeligt angives at der er fyld, f.eks. teglfragmenter eller hvis boringen er placeret på en fylddæmning hvor det omkringliggende terræn ligger lavere.

Flytning af boring: Hvis boringen flyttes mere end 2 meter, skal det aftales med Rambølls sagsingeniør. Flytningen skal indmåles i både planet og højden. Det er boreformandens ansvar at tjekke ledningsoplysninger ved det område, der flyttes til. Ved tvivl kontaktes sagsingeniøren.

Brøndborer-

Det er boreformandens ansvar at udføre og afproppe alle boringer i henhold til Brøndborer- bekendtgørelsen: bekendtgørelsen.

Ramboll

2/12/2024 Stormflodssikring Søndre Havn Svendborg Kommune Situationsplan med søkort som baggrundskort Geo- og miljøtekniske boringer Udarbejdet: [..] Kontrol: [..] Godkendt:

CPT9

B6 Ca. størrelse af Jack I 12 x 18 m [..]

Til:

[navn] ([email])

Cc:

Fra:

[navn] ([email])

Titel:

RE: Svendborg Stormflodssikring - Ansøgning om tilladelse til geotekniske boringer på vand E-mailtitel: RE: Svendborg Stormflodssikring - Ansøgning om tilladelse til geotekniske boringer på vand (MST Id nr.:

[telefon])

Sendt:

25-03-2025 14:17 [EKSTERN E-MAIL] Denne e-mail er sendt fra en ekstern afsender. Vær opmærksom på, at den kan indeholde links og vedhæftede filer, som ikke er sikre. Kære Julie,

Tak for din mail.

Jeg har angivet de supplerende oplysninger nedenfor, som du har efterspurgt. Hvis der stadig mangler oplysninger, så er du meget velkommen til at ringe direkte til mig, så vi hurtigt kan imødekomme jeres ønsker. Det har en væsentlig økonomisk konsekvens, at vi ikke er i stand til at melde en forventet sagsbehandlingstid ud til boreentreprenøren, så hvis kan du oplyse et estimat på den, vil det også lette vores planlægning og projektøkonomi en hel del.

Ad 1: Projektets påvirkning på vandområdet særligt i relation til sedimentspild, Natura 2000-områder samt bilag IV-arter, herunder marsvin som er kendt i området Afstanden fra projektet i luftlinje til nærmeste internationale naturbeskyttelsesområde (Natura 2000-områder, habitatområder, fuglebeskyttelsesområder og Ramsarområder) er ca. 6 km – Natura 2000 N242 ’Thurø rev’. Afstanden fra projektet i luftlinje til nærmeste beskyttede naturtype i henhold til naturbeskyttelseslovens § 3 er 370 m – beskyttet natur (§3); overdrev.

Nærværende ansøgning vedrører tilladelse til at udføre supplerende geotekniske undersøgelser (boringer) på vand umiddelbart foran lystbådehavnen Træskibshavnen ved Søndre Havn. Boreentreprenøren Aarsleff er særligt erfaren indenfor denne type af arbejder. Der udføres boringer fra flåde og påvirkning af havbunden er derfor kun punktvist ved de 6 boringer, boringen udføres som 6’’ eller 8’’ dvs. hver boring er ca. 20 cm i diameter. Der pålægges i arbejdsbe[..]velsen at boreentreprenøren håndterer evt. opgravet overskudsjord ved at medtage dette i bigbags, for at minimere sedimentspild. De materialer der bores i, er jomfruelige intakte aflejringer. Boringen udføres desuden med foringsrør dvs. et stålrør fra over vandspejl og ned i havbunden, hvori sneglen roterer indeni, der frigives dermed kun meget begrænset til næsten intet materiale til vandsøjlen. Geotekniske boringer støjer kun i form af motorstøj fra boreriggen placeret på flåden, når den driver sneglen nedad, men det er at sammenligne støjmæssigt med en almindelig dieselmotor på en lastbil.

Søndre Havn i Svendborg, er desuden hjemsted for Ærøfærgen og flere mindre færger afgår dagligt og ugentlig til nærliggende småøer, og det vurderes derfor ikke at den begrænsede borekampagne og evt. medfølgende propelaktivitet eller undervandsstøj, udgør en væsentlig ændring for den aktuelle brug af området.

Marsvin

Der er for selve stormflodssikringsprojektet, som indebærer anlæg af højvandsmure på terræn samt en spunscellefangedæmning på vand, udført en Natura 2000-væsentlighedsvurdering. Med hensyn til påvirkning af yngle- og rasteområder for marsvin, som udpeget bilag IV-art, er der i Natura 2000-væsentlighedsvurdering foretaget en screening af den potentielle fortrængning af marsvin (på individ- og populationsniveau). Det vurderes på vegne af screeningen at projektet i sin helhed ikke vil medføre påvirkning af yngle- og rasteområder for marsvin.

De marsvin, som forekommer i Svendborgsund, er en del den såkaldte Bælthavspopulation. Området længere mod øst (øst for Møn/Falster) udgøres i vinterhalvåret af et transitionsområde mellem Bælthavspopulationen og den temmelig sårbare Østersøpopulationen. Om sommeren går den vestlige grænse for Østersøpopulationen øst for Bornholm. Generelt er tætheden og egnede habitater for marsvin dog relativ lav for Svendborgsund (Ref).

Da marsvin ikke søger ind i havne og lignende anlæg, vil der i forbindelse med projektet ikke kunne ske nogen direkte forstyrrelser af marsvin. Fysiske påvirkninger i form af sedimentspild/undervandsstøj vil stort set være begrænset til havneområde. Heller ikke indirekte forstyrrelser i form af ændret fødegrundlag uden for havneområdet vil kunne forventes.

Ref: Aarhus Universitet. DCE-Nationalt Center for Miljø og Energi, 2018. Marsvins udbredelse og status for de marine habitatområder i Danske farvande. Videnskabelig rapport fra DCE nr. 284.

You don't often get email from [email]. Learn why this is important

Ad 2: Be[..]velse af tidspunkt for udførelse og tidsomfang

Tidspunkt er planlagt til så hurtigt som muligt, da KDI’s tilladelse afgør starttidspunkt. Dermed forventes tidspunkt for udførelse foråret 2025. Som tidligere nævnt vil vi være meget glade for en tilbagemelding på forventet sagsbehandlingstid foruden høringsperioden på de 4 uger, så arbejdet kan planlægges. Tidsomfang: Det er af boreentreprenøren vurderet at de 6 boringer tager 2-3 uger at udføre.

Ad 3: Nøjagtige position for boringerne

Geografiske koordinater angivet i grader, minutter og decimaler af minutter, i datum WGS 84 med 3 decimaler:

B6 55 ° 3.415' N, 10 ° 36.886 ' E B7 55 ° 3.381' N, 10 ° 36.892 ' E B8 55 ° 3.366' N, 10 ° 36.898 ' E B9 55 ° 3.367' N, 10 ° 36.902 ' E B10 55 ° 3.367' N, 10 ° 36.908 ' E B11 55 ° 3.350' N, 10 ° 36.899 ' E

God dag.

Med venlig hilsen [navn] Chief Project Manager Ports, Marine & Coastal

D [telefon]

[email] _________________________________ [adresse] DK-[postnr by] S https://dk.ramboll.com

Classification: Confidential

From: [navn] <[email]>

Sent: 21. marts 2025 10:26

To: [navn] <[email]>

Subject: Sv: Svendborg Stormflodssikring - Ansøgning om tilladelse til geotekniske boringer på vand (MST Id nr.: [telefon]) [Filed 24 mar 2025 10:22]

Kære Trine

Tak for ansøgningen.

Før vi kan vurdere ansøgningen, har vi behov for yderligere oplysninger, herunder projektets påvirkning på vandområdet særligt i relation til sedimentspild, Natura 2000-områder samt bilag IV-arter, herunder marsvin som er kendt i området. Ligeledes skal vi bede om en be[..]velse af tidspunkt for udførelse og tidsomfang, samt den nøjagtige position for boringerne angivet i geografiske koordinater angivet i grader, minutter og decimaler af minutter, i datum WGS 84 med 3 decimaler.

Hvis ovenstående har givet anledning til spørgsmål, er I velkommen til at tage kontakt. Med venlig hilsen www.aarsleff.com

HY-79-4

Boremaskine nr 47225

Fuldhydraulisk boremaskine

Vores setup består af en borerig monteret på lar- vebånd og en følgelastbil til transport mellem loka- liteter. Det er således muligt at komme frem til alle boresteder på et minimum af tid. Til borearbejdet følger markjournal med alle rele- vante oplysninger, jf. Aarsleffs KMA-portal for geo- tekniske og miljøtekniske boringer. Borejournal kan udarbejdes i BRegister/PC Jupiter samt indrappor- teres til GEUS, hvis det ønskes. KNEBEL DRILL type HY-79-GRS-A-C er en univer- sal dieseldrevet hydraulisk boremaskine. HY-79 er specielt velegnet til tørboring med foring i forbin- delse med geoteknik og miljøboringer med kapaci- tet til 25 m i 6"-8". Der er endvidere mulighed for at skyllebore i 4"-8", DTH/odex 165 mm. Bore­maskin­ en er monteret på gummilarvebånd. Boremaskinen er forberedt til CPT med maks. 5,5 tons nedpres- ningskraft.

Anvendelse

  • Geoteknik
  • Miljøundersøgelser
  • Hydrogeologiske undersøgelser
  • Grundvandssænkning
  • CPT
  • SPT.

www.aarsleff.com

Fundering beskæftiger sig med alle former for ramme-, bore- og funderingsopgaver i ind- og udland. Afdelingen er en af Europas stør- ste rammeentreprenører med kontorer i Polen, England, Sverige og Tyskland. Vores store maskinpark spænder fra små efter- funderingsmaskiner til store specialmaskiner. Vi råder således over en meget stor flåde af fuldhydrauliske ramme-, presse- og boremaski- ner samt kraner og vibratorer.

Specifikationer

Total bredde

2,20 m Total længde inkl. mast 7,60 m Total kørehøjde 2,65 m Arbejdshøjde 7,23-8,04 m Total egenvægt 10 t Maks. boredybde 25-35 m Maks. rørdiameter 8" Drejemoment 5,5 kNm/550 kpm Vandring borehoved 4,5 m Tryk-/trækkraft 3,5-6,0 t Spil-trækkraft 1 t Slagværk/kapacitet 0,3 t Mastforskydning 0,6 m Motorstørrelse 46 kW/63 HK Vejledende dybder afhængigt af geologi Tørboring med foring 4" 40 m 6" 30 m 8" 25 m

CPT

5,5 t modhold

15.05.23-G89-rev3

Kontakt

Per Aarsleff A/S

Fundering

[email]

7600 m 1180 m 3880 m 2690 m 1480 m 7600 m 4530 m 2200 m 537 m Motor på boreriggen er stage 5 monteret med dieselpartikel- filter, som opfylder kravene til miljø- zoner. Motoren på den tilhørende last- bil er Euro 6 miljø- mærke og må køre i alle miljøzoner.

Page 1/52

CONDITION SURVEY REPORT JACK I.6

Jackup: Jack I Place of Mooring:

Grenå

Denmark

Date of survey 22.02.[postnr by] is made on behalf of Per Aarsleff a/s By: [navn] Phone [telefon]

Page 2/52

Table of Contents:

1. Introduction.

Page 3

  • 2. Jack Up Overview Page 4-5
  • 3. Outer Hull Page 6-14
  • 4. Main Deck Page 15-16
  • 5. Legs Page 17-31
  • 6. Equipment On Deck Overview Drawing Page 32
  • 7. Bollards Page 33
  • 8. T.A.

Page 34

  • 9. Lifebouys & Liferaft Page 35-36
  • 10. Gangway Page 37
  • 11. Outdoors Workshop & ? Page 38
  • 12. Anchor Page 39
  • 13. Mast Page 40
  • 14. Powerpac.

Page 41-42

  • 15. Mess Container Page 43-46
  • 16. Genset Page 47-48
  • 17. Storage Page 49-52 Abbreviations:

T.A. - Towing Arrangement. L.B. - Lifebouy

Page 3/52

1. Introduction On behalf of Per Aarsleff a/s. Is this condition report made, to highlight the condition of the Jack up, before start up at project for GEO in CPH.

Numbers in (X) referenced to pictures. Drawing over the barge, is not measurable, Its only an sketch to determine, which picture there is talked about. The barge is an Jack Up with 18m long leg. No tankrooms has been inspected. No ROW inspection due to poor visibility.

Mounted fender tires in total:

AFT - 4

SB - 4

FOR - 3

PS - 4

One spare fender tire are laying on top of mess container. Diesel - Full.

Page 4/52

2. Jack Up Overview

AFT

FOR PS SB FOR AFT PS SB

Page 5/52

2. Jack Up Overview PS FOR AFT SB

Page 6/52

3. Outer Hull Overview Drawing AFT Leg 3 Leg 1 Leg 2 Mess & Genset On Top Stor- age Hydraulic Genset FOR SB PS Working table LB LB Anchor T.A Mast T.A Boat Landing Boll. 1 Boll. 2 Boll. 3 Boll. 4 Boll. 5 Boll. 6 Pic 1-11 Pic 12-23 Pic 33-42 Pic 54-66 Pic 67-76 Pic 24-32 Pic 43-53 Ladder

Page 7/52

3. Outer Hull Pic 1 Pic 2 Pic 3 Pic 4 Pic 5 Pic 6 Pic 7 Pic 8 Pic 9 Pic 10

Page 8/52

3. Outer Hull Pic 11 Pic 12 Pic 13 Pic 14 Pic 15 Pic 16 Pic 17 Pic 18 Pic 19 Pic 20

Page 9/52

3. Outer Hull Pic 21 Pic 22 Pic 23 Pic 24 Pic 25 Pic 26 Pic 27 Pic 28 Pic 29 Pic 30

Page 10/52

3. Outer Hull Pic 31 Pic 32 Pic 33 Pic 34 Pic 35 Pic 36 Pic 37 Pic 38 Pic 39 Pic 40

Page 11/52

3. Outer Hull Pic 41 Pic 42 Pic 43 Pic 44 Pic 45 Pic 46 Pic 47 Pic 48 Pic 49 Pic 50

Page 12/52

3. Outer Hull Pic 51 Pic 52 Pic 53 Pic 54 Pic 55 Pic 56 Pic 57 Pic 58 Pic 59 Pic 60

Page 13/52

3. Outer Hull Pic 61 Pic 62 Pic 63 Pic 64 Pic 65 Pic 66 Pic 67 Pic 68 Pic 69 Pic 70

Page 14/52

3. Outer Hull Pic 71 Pic 72 Pic 73 Pic 74 Pic 75 Pic 76

Page 15/52

4. Main Deck

Page 16/52

4. Main Deck

Page 17/52

5. Legs Overview Drawing.

AFT

Leg 3

Leg 1

Leg 2

Mess &

Genset

Stor- age Hydraulic Genset FOR SB PS Working table LB LB Anchor T.A Mast T.A Boat Landing Boll. 1 Boll. 2 Boll. 3 Boll. 4 Boll. 5 Boll. 6

Page 18/52

5. Leg 1

Page 19/52

5. Leg 1

Page 20/52

5. Leg 1

Page 21/52

5. Leg 1

Page 22/52

5. Leg 1

Page 23/52

5. Leg 1

Page 24/52

5. Leg 2

Page 25/52

5. Leg 2

Page 26/52

5. Leg 2

Page 27/52

5. Leg 2

Page 28/52

5. Leg 3

Page 29/52

5. Leg 3

Page 30/52

5. Leg 3

Page 31/52

5. Leg 3

Page 32/52

6. Equipment On Deck Overview Drawing AFT Leg 3 Leg 1 Leg 2 Mess & Genset Stor- age Hydraulic Genset FOR SB PS Working table LB LB Anchor T.A 2 Mast T.A 1 Boat Landing Boll. 1 Boll. 2 Boll. 3 Boll. 4 Boll. 5 Boll. 6

Page 33/52

7. Bollards Boll. 1 Boll. 2 Boll. 3 Boll. 4 Boll. 5 Boll. 6

Page 34/52

8. T.A.

T.A. 1 T.A. 2

Page 35/52

9. Lifebouys & Liferaft

Page 36/52

9. Lifebouys & Liferaft

Page 37/52

10. Gangway

Page 38/52

11. Outdoors Workshop & ?

Page 39/52

12. Anchor

Page 40/52

13. Mast

Page 41/52

14. Hydraulic Powerpack

Page 42/52

14. Hydraulic powerpack

Page 43/52

15. Mess Container

Page 44/52

15. Mess Container

Page 45/52

15. Mess Container

Page 46/52

15. Mess Container

Page 47/52

16. Genset

Page 48/52

16. Genset

Page 49/52

17. Storage

Page 50/52

17. Storage

Page 51/52

17. Storage

Page 52/52

17. Storage

Kilde

Afgørelsen er offentliggjort af Miljøstyrelsen, hvor den kan hentes med eventuelle bilag: Se afgørelsen på mst.dk.

Den fulde sag med bilag kan søges hos Miljøstyrelsen med journalnummer 2025-11004 (aktindsigt).

Ser du en personoplysning på denne side? Giv os besked, og henvis til sag 403.