Høring - Ansøgning om tilladelse til udførelse af supplerende boringer ifm. Helhedsplan Tangkrogen, Aarhus Kommune

Navne, adresser og matrikler er automatisk erstattet med markører i klammer. Afsnit i brevhovedet kan være fjernet.

Tlf: [telefon] ●[email] ●www.watsonc.dk
[..]
[..]
[..]
[..]
[..]
[..]
[..]
[..]
[..]
[..]
Kystdirektoratet
[..]
[..]
[..]
1
Ansøgning om tilladelse til udførelse 
af supplerende geotekniske og 
miljøtekniske boringer på vand
Indholdsfortegnelse
1
Ansøgning om tilladelse...................................................................................................................................... 1
2
Baggrund .............................................................................................................................................................. 2
3
Omfang og placering af borearbejde til søs..................................................................................................... 3
4
Tidsplan................................................................................................................................................................. 6
5
Metode og udstyr ................................................................................................................................................ 6
6
Vurdering af potentielle miljøpåvirkninger....................................................................................................... 7
6.1
Støj................................................................................................................................................................... 7
6.2
Sedimentspredning ....................................................................................................................................... 7
6.3
Vandområdeplaner og Havstrategi ............................................................................................................. 8
6.4
Natura 2000 og Bilag IV arter ....................................................................................................................... 8
7
Ledninger og fortidsminder ............................................................................................................................... 9
Bilag 1 – Projektområde på søkort ...........................................................................................................................12
Bilag 2 – Projektområde på matrikelkort .................................................................................................................13
1 Ansøgning om tilladelse
På vegne af Aarhus Kommune og Aarhus Vand A/S som bygherrer og Per Aarsleff A/S som total entreprenør 
for Helhedsplan Tangkrogen (bestående af nyt renseanlæg i Aarhus, Aarhus ReWater samt udvidelse af 
Marselisborg Lystbådehavn), søges hermed om tilladelse til at foretage supplerende geotekniske og 
miljøtekniske boringer til brug for projektets videre detailprojektering, miljøkonsekvensvurdering og 
myndighedsbehandling. Baggrund, omfang, metode mv. for de supplerende undersøgelser er beskrevet i 
det følgende.

Tlf: [telefon] ●[email] ●www.watsonc.dk
2
Ansøgningen er udarbejdet af:
WatsonC Port & Coasts ApS
att: [navn], 
E-mail: [email]
Tel: [telefon]
På vegne af:
Bygherrer:
Aarhus Vand A/S
Aarhus Kommune, Sport & Fritid
att: [navn]
att: [navn]
E-mail: [email]
E.mail: [email]
Tel: [telefon]
Tel: [telefon]
og
Totalentreprenør og ansvarlig for boringerne:
Per Aarsleff A/S
att: [navn]
E-mail: [email]
Tel: [telefon]
Spørgsmål vedr. ansøgningen bedes rettet til [navn].
2 Baggrund
I forbindelse med planlægning og projektering af Helhedsplan Tangkrogen (Aarhus ReWater og udvidelse af 
Marselisborg Renseanlæg) blev der i 2019-2020 samt i 2023-2024 udført geotekniske boringer i 
projektområdet som er vist i Figur 1. I forbindelse med undersøgelserne i 2019-2020 blev der i forbindelse 
med boringerne også udtaget og analyseret miljøtekniske prøver.
Figur 1
Helhedsplan Tangkrogen Helhedsplan Tangkrogen med nye renseanlæg (Aarhus ReWater) og udvidelse af 
Marselisborg Lystbådehavn. 

Tlf: [telefon] ●[email] ●www.watsonc.dk
3
Siden de tidligere undersøgelser er det foretaget væsentlige ændringer af landopfyldningsprojektet, idet 
man i stedet for at klappe opgravet blødbund på havet, i stedet af miljømæssige årsager nu vil nyttiggøre 
det opgravede materiale som fyld i den kommende landopfyldning.
For at kunne gennemføre det geotekniske design af landopfyldningen med indbygget blødbund, er der 
behov for mere detaljerede information om blødbundens geotekniske egenskaber, hvilket er årsagen til at 
der skal gennemføres supplerende geotekniske boringer og CPTu-sonderinger. 
I forbindelse med den igangværende Miljøkonsekvensvurdering for Aarhus ReWater projektet, som 
udarbejdes af Niras A/S samt ansøgning om nyttiggørelse af den opgravede blødbund som fyldmateriale i 
landopfyldningen, er der ligeledes behov for supplerede miljøtekniske prøver af blødbunden. Disse prøver 
udtages i forbindelse med de geotekniske boringer.  
Behovet for nye miljøtekniske prøver skyldes dels, at administrationspraksis hos miljøstyrelsen/SGAV er 
ændret, så der ifm. ansøgning om nyttiggørelsestilladelse skal udføres boringer i det sediment der 
opgraves, og dels at der er kommet nye krav til lavere detektionsgrænse for en række af de stoffer der skal 
analyses for i miljøkonsekvensvurdering og nyttiggørelsesansøgning. Miljøprøverne skal således bruges til 
vurdering af stofudsivning fra konsolidering af blødbundssediment under det kommende landareal til 
Aarhus ReWater og til at vurdere spredningen af stoffer, når der opgraves blødbund i traceet for den 
kommende kystindfatning/stenkastning langs landopfyldningen.
Det er muligt at der også bliver behov for ca. 10 stk. supplerede miljøtekniske boringer i tracé for ny 
udløbsledning og overløbsledning, hvis eksisterende data ikke er tilstrækkelige. Der søges derfor også om 
tilladelse til at gennemføre disse boringer. 
3 Omfang og placering af borearbejde til søs
Det supplerende geotekniske og miljøtekniske boreprogram forventes at omfatte følgende:
x
ca. 40 geotekniske boringer fra flåde, hvorfra der også planlægges at udtage miljøprøver
x
ca. 55 CPTu sonderinger fra flåde (CPTu = udrænet cone peneration test)
x
6 separate miljøtekniske boringer for landopfyldning.
x
6 separate miljøtekniske boringer for udvidelse af Marselisborg Lystbådehavn.
x
Eventuelt ca. 10 stk. miljøtekniske boringer i tracé for nye havledninger.
Placeringen af de geotekniske boringer og CTPu sonderinger er vist i Figur 2 og placeringen af de separate 
miljøtekniske boringer er vist i Figur 3, Figur 4 og Figur 5.
Den estimerede samlede borelængde for de supplerede geotekniske og miljøtekniske boringer for 
landopfyldningen er hhv. ca. 570 m og ca. 45-75m. 
Figur 6 viser den geografiske afgrænsning af undersøgelsesområdet til brug for senere indberetning af 
borearbejdet til Efterretninger for Søfarende (EFS).
Bilag 1 viser undersøgelsesområdet på søkort og Bilag 2 viser matrikelkort.

Tlf: [telefon] ●[email] ●www.watsonc.dk
4
Figur 2
Placering af supplerende geotekniske boringer for ReWater landopfyldning. 
Figur 3
Placering af supplerende miljøtekniske boringer for ReWater landopfyldning. Koordinater i UTM-32.

Tlf: [telefon] ●[email] ●www.watsonc.dk
5
Figur 4
Placering af supplerende miljøtekniske boringer for udvidelse af Marselisborg Lystbådehavn. 
Koordinater i UTM-32.
Figur 5
Område for eventuelt supplerende miljøtekniske boringer for nye udløbsledninger. Placering af de 
enkelte potentielle boringer er endnu ikke fastlagt. Koordinater i UTM-32.

Tlf: [telefon] ●[email] ●www.watsonc.dk
6
Figur 6
Geografisk afgrænsning af undersøgelsesområde for geotekniske og miljøtekniske boringer.
Koordinater i UTM-32.
4 Tidsplan
De supplerende geotekniske og miljøtekniske boringer planlægges gennemført i perioden fra april-
september 2026. 
5 Metode og udstyr
De geotekniske og miljøtekniske boringer og CPTu-sonderinger foretages med borerig fra jack-up flåde, se 
foto i Figur 7.
Boringerne udføres som 6” forede geotekniske boringer. I boringerne udføres vingeforsøg og udtages 
omrørte og intakte prøver til udførelse af laboratorieforsøg til nærmere bestemmelse af aflejringernes 
egenskaber samt styrke- og deformationsparametre.
Fra havbund og ned udtages ’A-rør’ (d=70 mm) i en længde af 90 cm pr. 3 m længde. Når en ny lagtype 
mødes, udtages et A-rør og 3 m intervallet startes på ny herfra. Imellem samtlige A-rør udtages små 
poseprøver pr. 0,5 m, dog minimum en prøve pr. lag.
Miljøprøver udtages pr. meter ned igennem boringen.
Borearbejdet udføres på hverdage i tidsrummet kl. 07-18. 

Tlf: [telefon] ●[email] ●www.watsonc.dk
7
Figur 7
Foto af jack-up med borerig.
6 Vurdering af potentielle miljøpåvirkninger 
6.1
Støj
Med hensyn til støj vil borearbejdet overholde Aarhus Kommunes standardvilkår vedr. støj under byggeri
og anlægsarbejde: https://aarhus.dk/borger/bolig-byggeri-og-miljoe/byggeri/naar-byggeri-stoejer-og-
stoever. Da borearbejdet vil foregå i forholdsvis stor afstand fra Marselisborg Lystbådehavn på hverdage i 
tidsrummet 07-18, forventes der ingen støjgener i forbindelse med arbejdet. 
6.2
Sedimentspredning
I forbindelse med boringerne og ved udtagning af boreprøverne vil der opstå en mindre forstyrrelse af
havbunden, når boringen opstartes, samt når borekernen tages op. Der vil være tale om meget små 
mængder materiale, og den potentielle af evt. sedimentspredning vil være i umiddelbar nærhed af den 
pågældende boring. 
Jack-up benenes vil desuden efterlade et mindre aftryk på havbunden vil desuden, der ligeledes vil være 
lokalt og meget begrænset.
Det vurderes derfor, at der ikke vil være nogen påvirkning fra borearbejdet af betydning.

Tlf: [telefon] ●[email] ●www.watsonc.dk
8
6.3
Vandområdeplaner og Havstrategi
De supplerende geotekniske og miljøtekniske boringer finder sted i vandområde nr. 147 - Aarhus Bugt og 
Begtrup Vig (DKCOAST147). Ifølge MiljøGIS 2026 (miljoegis.mim.dk) er den samlede økologiske tilstand i 
vandområdet ”ringe”, mens den kemiske tilstand er vurderet som "ikke god". Der er ikke et indsatsbehov 
for kvælstof i vandområdet og vandområdet er ikke fosforfølsomt. 
Da den potentielle påvirkning vedr. sedimentspredning fra borearbejdet som nævnt ovenfor vil være meget 
lokal, og ikke have nogen påvirkning af betydning udenfor projektområdet, vurderes det ligeledes, at der 
ikke er risiko for spredning af eventuelt sedimentbundne miljøfarlige forurenende stoffer (MFS’er) samt 
frigivelse af opløste tungmetaller og biotilgængeligt kvælstof og fosfor i et omfang der vil udgøre en 
forringelse eller hindre, at fastsatte miljømål om god økologisk tilstand og kemisk tilstand kan opfyldes.
Ligeledes vil de supplerende boringer ikke have væsentlig påvirkning på deskriptorerne i Danmark 
Havstrategi, og vil ikke forhindre, at målsætningerne i denne kan opfyldes.
6.4
Natura 2000 og Bilag IV arter
Et kort med nærliggende Natura2000 områder er vist i Figur 8.
Figur 8
Nærliggende Natura2000 områder. 
Det nærmeste Natura 2000 område er Natura 2000 område nr. 234 Giber Å, Enemærket og Skåde 
Havbakker. Området er ramsar- og habitatområde på land og er beliggende ca. 3,5 km syd for 
projektområdet. Området har ingen habitatnatur eller bilag IV arter, som kan påvirkes af borearbejdet.
Det nærmeste Natura 2000 område, som har en forekomst af væsentlige bilag IV arter, nemlig marsvin, er 
Natura 2000 område nr. 194 Mejlflak, som ligger ca. 15,5 km øst for projektområdet.
Støjgenerne er fra dieselmoterer/generatorer vurderes ikke at overstige 85 dB og vil være at sammenligne 
med et motordrevet fartøj, som besejler Aarhus Havn og Marselis Lystbådehavn kontinuerligt døgnet rundt.

Tlf: [telefon] ●[email] ●www.watsonc.dk
9
Dette støjniveau er ikke højt nok til at kunne forårsage høretab eller adfærdsændringer for marsvin, og 
støjen fra boreriggen vurderes derfor ikke at medføre en væsentlig påvirkning af Bilag IV-arter (marsvin) i 
Natura2000 habitatområde Mejlflak.
7 Ledninger og fortidsminder
I forbindelse med den geotekniske borekampagne i 2019-2020 blev der foretaget LER søgning, som viste at 
der ikke er ledninger i området for de supplerede geotekniske og miljøtekniske boringer, se Figur 9. 
Udløbsledningen fra Marselisborg renseanlæg ("Bugtledningen") ligger Indenfor undersøgelsesområdet. 
Bugtledningen er vist med rød linje i Figur 9, og er et Ø1400 betonrør beliggende ca. 9 - 12 meter under 
eksisterende havbund. Hvis der skal foretages boringer i nærhed af denne, vil der blive udvist en 
respektafstand til ledningen, så den ikke beskadiges.
Der er ikke fortidsminder i området, som der skal tages højde for, se udtræk fra 
www.kulturarv.dk/fundogfortidsminder i Figur 10. Dette bekræftes også af Moesgaard Museums 
høringssvar ifm. ansøgningen i 2019, som er vist i Figur 11.
Figur 9
Ledninger i området omkring projektet i henhold til LER søgning ifm. borekampagnen i 2019-2020.
Rød linje: Eksisterende udløbsledning fra renseanlæg. Gule prikker: Geotekniske boringer. 

Tlf: [telefon] ●[email] ●www.watsonc.dk
10
Figur 10 Fredede fortidsminder (rød) og ikke fredede fortidsminder (blå). 
Fra www.kulturarv.dk/fundogfortidsminder. © SDFI.

Tlf: [telefon] ●[email] ●www.watsonc.dk
11
Figur 11 Høringssvar fra Moesgaard Museum ifm. med ansøgning om tilladelse til geotekniske boringer i 2019.

Tlf: [telefon] ●[email] ●www.watsonc.dk
12
Bilag 1 – Projektområde på søkort

Tlf: [telefon] ●[email] ●www.watsonc.dk
13
Bilag 2 – Projektområde på matrikelkort


1:  578.890, 6.220.870
2: 575.350, 6.221.930
3: 575.930, 6.222.300
4: 577.310, 6.222.380
200m

N