Høring: Ansøgning om tilladelse til underboring af fiberkabel på søterritoriet i Guldborgsund Kommune

Ansøgning om tilladelse til anlæg på søterritoriet

Dette ansøgningsskema benyttes ved ansøgning om tilladelser til etablering, renovering og udvidelse af anlæg på søterritoriet.

Husk at læse vejledningen på side 6, før skemaet udfyldes.

Bemærk: En ansøgning kan først behandles, når alle nødvendige oplysninger foreligger.

Til Kystdirektoratets notater:

Dato for modtagelse: [ ] | Journal nr.: [ ] Projekttype: [ ] | Sagsbehandler: [ ]

A. Oplysninger om ejere af den eller de matrikler, hvor anlægget opføres Navn [adresse] Lokalt stednavn | Postnr. | By [ ] | 1577 | København Telefon nr. | Mobil nr. | E-mail

1 === Side 2 === Miljøministeriet Kystdirektoratet

B. Evt. repræsentant (entreprenør, rådgiver eller lignende) Navn [navn] [adresse] Lokalt stednavn | Postnr. | By [ ] | 1577 | København Telefon nr. | Mobil nr. | E-mail

C. Offentliggørelse af oplysninger

Ansøger giver ved underskrift tilladelse til, at ansøgningsmaterialet må offentliggøres på Kystdirektoratets hjemmeside www.kyst.dk. I henhold til persondataloven vil personfølsomme oplysninger, eller andre oplysninger friholdt for aktindsigt, uanset denne accept ikke blive offentliggjort.

Dato | Underskrift

13.05.2020 | [håndskrevet underskrift]

D. Anlæggets placering

[adresse]

Postnr. | By | Kommune

4800 | Nykøbing Falster | Nykøbing Falster Matrikel nr. og ejerlavsbetegnelse [matrikel]

2 === Side 3 === Miljøministeriet Kystdirektoratet

E. Beskrivelse af anlægget i sin helhed

Kan evt. uddybes i bilag

Bemærk at der er tale om et kabel som føres via underboring fra ovennævnte matrikel, under sundet, til [matrikel] Underføring af kablet under sundet sker som en del af Banedanmark-projektet FTN Trace. Kablet vil blive ført under havbunden, i en dybde af minimum 2 meter. Kabelføringen vil slutte på [matrikel], og vil ikke blive ført videre i dette projekt. Kablet er en rørpakke, hvori der kan blæses fiber. Rørpakkens dimensioner er ca. 9x9 cm. Ringsted-Femern projektet vil i fremtiden lave en række arbejder ved broen, som også skal bygges om. Dette sker dog først om en del år, hvorfor underføringen af kablet behandles separat. Der er ingen anvendelse af naturressourcer. Der er ikke forventet nogen affaldsproduktion, forurening eller gener. Der forventes ikke nogen videre risiko forulykker, men der foreligger en risiko for blow-up ved en underføring. Kablet føres 2 meter under havbunden, hvilket nedsætter denne risiko væsentligt.

Arealet anvendes på nuværende tidspunkt ikke til andet end de allerede eksisterende kabler. Området er klassificeret som Natura2000, men da føring af kablet sker 2 meter under havbunden, vurderes arbejdet ikke at have konsekvenser for den omkringliggende natur. Arbejdsarealer for start og slut på boringen berører ikke beskyttede områder og forventes ikke at have miljømæssige konsekvenser.

3 === Side 4 === Miljøministeriet Kystdirektoratet

F. Beskrivelse af planlagte arbejdsmetoder Kan evt. uddybes i bilag

Arbejdet udføres som en styret underboring med start og slut på ovennævnte placeringer. Boringen styres ved GPS koordinater og kablet føres 2 meter under havbund.

G. Uddybning

Skal der i forbindelse med anlægget foretages uddybning? [ ] Ja [x] Nej

Hvis ja skal mængden for uddybningen angives [ ] m³ Beskrivelse af hvordan sedimentet fra uddybningen efterfølgende tænkes behandlet: [ ]

4 === Side 5 === Miljøministeriet Kystdirektoratet

H. Opfyldning

Skal der i forbindelse med anlægget foretages opfyldning på søterritoriet?

[ ] Ja

[x] Nej

Hvis ja skal mængden af opfyldningsmateriale angives [ ] m³ Beskrivelse af opfyldningsmaterialets kvalitet: [ ]

I. Nødvendige bilag

Følgende bilag skal vedlægges:

• Søkort med indtegnet anlæg
• Matrikelkort med indtegnet anlæg
• Plan- og skitsetegning over det samlede anlæg
• Målsatte snittegninger over eventuelle moler, broer mv.
• Målfast oversigtskort med hele anlægget indtegnet
• Samtykkeerklæringer fra berørte grundejere Evt. andet relevant materiale: [ ]

J. Erklæring og underskrift

Undertegnede ansøger erklærer, at oplysninger, der står i ansøgningen, er i overensstemmelse med de faktiske forhold.

Dato | Fulde navn (benyt blokbogstaver) | Underskrift 14.5.2020 | [navn] | [håndskrevet underskrift]

Ansøgningen sendes med post til:

[adresse]

Postboks 100

5 === Side 6 === Miljøministeriet Kystdirektoratet

[postnr by] via e-mail: [email]

Vejledning til ansøgningsskema

(vedrørende ansøgning om tilladelse til anlæg på søterritoriet)

Punkt A. Oplysninger om ejere

Her anføres navn, adresse mv. på ejere af den eller de matrikler, hvor anlægget opføres på eller ud for. Er der flere ansøgere kan det anføres i et vedlagt bilag.

Punkt B. Evt. repræsentant (entreprenør, ingeniør eller lignende) Her anføres navn, adresse mv. på den person, der fungerer som kontaktperson (projektansvarlig) under sagens behandling, det kan for eksempel være et entreprenør- eller ingeniørfirma.

Punkt C. Offentliggørelse af oplysninger

Kystdirektoratet er forpligtiget til at orientere naboer og andre berørte parter om ansøgninger om tilladelse til anlæg på søterritoriet. Ved orienteringen sker der altid en videregivelse af de oplysninger, som er angivet i skemaet. Endvidere offentliggøres ansøgningen på Kystdirektoratets hjemmeside.

Punkt D. Anlæggets placering

Her anføres projektets adresse, dvs. dets fysiske placering. Det er vigtigt for sagens behandling, at matrikelnumre samt ejerlav angives. Disse oplysninger kan findes i ejendommens skøde eller indhentes fra kommunen eller på internettet, f.eks. på www.miljoportalen.dk.

Punkt E. Beskrivelse af anlægget

Her beskrives anlægget i sin helhed. Beskrivelsen skal bl.a. omfatte formål og baggrund for anlægget, anlæggets udformning, en beskrivelse af hvilke materialer, der anvendes til anlægget og overvejelser over anlæggets indvirkning på strømningsforhold og den nærliggende kyst.

Til anvendelse for en screening for VVM skal beskrivelsen ligeledes belyse nedenstående forhold.

Anlæggets

• dimensioner
• kumulation med andre projekter
• anvendelse af naturressourcer
• affaldsproduktion, forurening og gener
• risiko for ulykker, navnlig under hensyn til de anvendte materialer og teknologier

6 === Side 7 === Miljøministeriet Kystdirektoratet

Anlæggets betydning for den miljømæssige sårbarhed i området særligt i forhold til

• nuværende arealanvendelse
• de tilstedeværende naturressourcers relative rigdom, kvalitet og regeneringskapacitet
• det naturlige miljøs bæreevne med særlig opmærksomhed på kystområder, områder der er fredet eller omfattet af national og international natur- og miljøbeskyttelses lovgivning, tætbefolkede områder, områder der er af særlig betydning ud fra et historisk, kulturelt eller arkæologisk synspunkt

Anlæggets potentielle påvirkninger herunder

• påvirkningernes omfang (geografisk område og antal personer der berøres)
• påvirkningernes grænseoverskridende karakter
• påvirkningers grader og -kompleksitet
• påvirkningens sandsynlighed
• påvirkningens varighed, hyppighed og reversibilitet

Beskrivelsen kan eventuelt suppleres med bilag.

Punkt F. Beskrivelse af arbejdsmetoder

Her angives hvilke arbejdsmetoder, der benyttes ved opførelsen af anlægget, bl.a. hvordan og hvornår arbejdet udføres. Angivelse af arbejdsmetoder er vigtigt for vurderingen af anlæggets påvirkning på miljøet.

Punkt G. Uddybning

Hvis der i forbindelse med anlægget foretages en uddybning, skal det angives i kubikmeter, hvor stor en mængde sediment uddybningen omfatter, og ligeledes hvad der efterfølgende skal ske med sedimentet, f.eks. om det skal bruges til kystfodring, opfyldning mv.

Punkt H. Opfyldning

Hvis der i forbindelse med projektet foretages en opfyldning, skal omfanget af opfyldningen angives i kubikmeter materiale brugt til opfyldningen. Kvaliteten af materialet til opfyldningen skal belyses, specielt mht. om det er forurenet eller uforurenet materiale, der benyttes.

Punkt I. Nødvendige bilag

Følgende bilag skal foreligge, før en ansøgning om tilladelse til anlæg på søterritoriet kan behandles:

• Søkort med anlægget indtegnet
• Matrikelkort med anlægget indtegnet. Matrikelkort kan findes på www.miljoportalen.dk. Anlæg kan f.eks. indtegnes med tusch på matrikelkortet.
• Plan- og skitsetegning over det samlede anlæg
• Målsatte snittegninger, der gør rede for anlæggets konstruktioner. På snittegningen angives f.eks. konstruktionernes højde, bredde, længde mv.
• Målfast oversigtskort med hele anlægget indtegnet
• Samtykkeerklæringer fra ejerne af alle berørte matrikler skal vedlægges, hvis anlægget strækker sig over mere end ansøger / ejers matrikel. Hvis en repræsentant for ejeren, f.eks. entreprenør- eller ingeniørfirma søger om tilladelse til anlægget på ejerens vegne, skal ansøgningen desuden vedlægges en samtykkeerklæring fra ejeren om, at han er indforstået med dennes repræsentation, samt at han er indforstået med, at anlægget opføres på hans ejendom.

7 === Side 8 === Miljøministeriet Kystdirektoratet

Er der i forbindelse med anlægget lavet en strømningsanalyse eller lignende, er det hensigtsmæssigt at vedlægge den/dem som bilag for at belyse sagen bedst muligt.

Kystdirektoratet

8 === Side 9 === [Luftfoto med kort over Guldborgsundbroen ved Nykøbing Falster med indtegnet lyseblå linje for kabelføringen under sundet og kilometerangivelser langs banen, fx "Km 146", "Km 147,8", "Nykøbing Falster Vest"]

=== Side 10 ===

[Teknisk plantegning af kabelføring ved Guldborgsund med påskrifter:] Armereret kabel i alu-kabelrende på bro Armereret kabel i kabelbakke monteret på underside brodæk Armereret kabel i rørbærer føres på underside brodæk

Armereret kabel i kabelbakke. Det undersøges, om kabelbakken kan monteres på bærekonstruktion til Nordic Sugar Pipes. Alternativt graves armeret kabel ned i terræn parallelt med pipes i græsarealet.

Ny gennemføring med boring ø110 i brofundament Armereret kabel trækkes i STU

=== Side 11 ===

[Teknisk plantegning af kabeltrace med påskrifter:]

Armereret kabel trækkes i STU r = 250m STOB

=== Side 12 === banedanmark

Samtykkeerklæring – Anvendelse af areal i forbindelse med anlægget af underføring af Banedanmark fiberkabel under Guldborgsund

I forbindelse med en styret underboring af Guldborgsund er det nødvendigt at anvende et areal, som er ejet af Nordic Sugar, [adresse], til etablering af en midlertidig boregrube. Fiberkabelprojektet, FTN Trace, er et Banedanmarkprojekt som har til formål at forny Banedanmarks fiber-infrastruktur langs en række jernbanestrækninger i Danmark.

Denne samtykkeerklæring er nødvendig for det videre arbejde med en miljøkonsekvensvurdering som varetages af Kystdirektoratet.

Boregruben som skal etableres for at kunne udføre underskydningen, har et areal på ca. 2x3 meter. Til udførelse for boringen vil der endvidere være behov for plads til boremaskinen samt en slamsuger til opsamling af boremudder.

Boregruben forventes placeret på [matrikel]. Den endelige placering og de konkrete tekniske løsninger vil blive projekteret i samarbejde med Sukkerfabrikken, da der skal tages hensyn til eksisterende ledninger. Der vil blive indkaldt til besigtigelse af arealet, snarest muligt.

Kan en acceptabel projektering for Banedanmarks arbejder ikke findes, frafalder denne aftale.

Arbejdet forventes at blive udført efter endt sagsbehandling hos Kystdirektoratet, hvilken forventes at være i hænde i løbet af sommeren 2020. Arbejdet vil være afsluttet inden 15. september 2020. Såfremt arbejdet ikke kan udføres inden 15. september 2020, frafalder denne aftale.

Efter udført arbejde retablerer Banedanmark berørte arealer til oprindelig stand.

Denne aftale frafalder den 15. september 2020.

Nordic Sugar, Nykøbing giver hermed tilladelse til at Banedanmark kan anvende en del af Sukkerfabrikkens arealer i forbindelse med en styret underboring af Guldborgsund, efter ovenstående aftale.

For Nordic Sugar, Nykøbing [navn] [håndskrevet underskrift] Dato: 13/5/2020

1/1

=== Side 13 ===

[Foto af en gul Østergaard horisontal boremaskine på bælter]

[ulæselig – teksten er ikke læsbar (korrupt tegnkodning), tekst i to kolonner med overskrift og punktliste med mål og data]

=== Side 14 ===

[ulæselig – teksten er ikke læsbar (korrupt tegnkodning); to tomme rammer til venstre og tekstafsnit til højre]

[Afskrevet fra scannede sider 1-14 af 14]